-
1 unavailable
unavailable [ˏʌnəˊveɪləbl] a1) не име́ющийся в нали́чии2) недействи́тельный -
2 unavailable
-
3 unavailable
unavailable недоступныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > unavailable
-
4 unavailable
[ˈʌnəˈveɪləbl]unavailable не имеющийся в наличии unavailable не имеющийся в распоряжении unavailable не удовлетворяющий требованиям unavailable недействительный unavailable недоступный unavailable непригодный -
5 unavailable hours
- число часов неготовности
- продолжительность состояния неготовности
- продолжительность неготовности (оборудования, энергоблока или электростанции) в часах
- длительность нахождения в состоянии неготовности
длительность нахождения в состоянии неготовности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
продолжительность неготовности (оборудования, энергоблока или электростанции) в часах
Число часов неготовности, длительность нахождения энергоблока или электростанции в состоянии неготовности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжительность состояния неготовности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
число часов неготовности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable hours
-
6 unavailable
не отвечающий требованиям
непригодный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
неготовность (средства)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
неготовый
недоступный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable
-
7 unavailable
1) отсутствующийwith the A unavailable в отсутствие А2) не имеющийся в распоряженииA was unavailable В нашем распоряжении не было АEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > unavailable
-
8 unavailable
-
9 unavailable route
заблокированный маршрут
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
недоступный маршрут
заблокированный маршрут
Маршрут, который временно выведен из числа рабочих и вследствие этого не обеспечивает передачу информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable route
-
10 unavailable seconds
недоступные секунды
(МСЭ-Т G.983.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
секунды неготовности
(МСЭ-Т G.997.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable seconds
-
11 unavailable second
секунда неготовности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
секунда недоступности
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable second
-
12 unavailable
ˈʌnəˈveɪləbl прил.
1) не имеющийся в наличии
2) недействительный, не имеющий силы не имеющийся в наличии, в распоряжении unavailable не имеющийся в наличии ~ не имеющийся в распоряжении ~ не удовлетворяющий требованиям ~ недействительный ~ недоступный ~ непригодныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unavailable
-
13 unavailable
-
14 unavailable
-
15 unavailable
[ˌʌnə'veɪləbl]прил.1) отсутствующий, недоступный2) недействительный; бесполезныйTo complain, or not complain, alike is unavailable. — Жалуйся, не жалуйся - всё бесполезно.
Syn: -
16 unavailable heat
бесполезное тепло
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable heat
-
17 unavailable time
время неработоспособности
время простоя
время неготовности
нерабочее время
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable time
-
18 unavailable soil moisture
непродуктивная влага почвы
Количество воды, содержащееся в почве меньше влажности устойчивого завядания.
[ ГОСТ 17713-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable soil moisture
-
19 unavailable system
- система, не находящаяся в состоянии эксплуатационной готовности
система, не находящаяся в состоянии эксплуатационной готовности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unavailable system
-
20 unavailable emphasis
визуальное блокирование выбора (путем подсветки недоступных опций бледным цветом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unavailable emphasis
См. также в других словарях:
unavailable — UK US /ˌʌnəˈveɪləbl/ adjective ► not able to be bought, owned, etc.: unavailable to sb »Much of their clothing is custom made and unavailable to the public. »This information was previously unavailable online. ► if someone is unavailable, they do … Financial and business terms
unavailable — index difficult, inaccessible, scarce, unattainable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unavailable — (adj.) 1540s, ineffectual, from UN (Cf. un ) (1) not + AVAILABLE (Cf. available). Meaning incapable of being used is recorded from 1855. Unavailing (1660s) has taken up the older sense of the word … Etymology dictionary
unavailable — ► ADJECTIVE 1) not at someone s disposal. 2) not free to do something. DERIVATIVES unavailability noun … English terms dictionary
unavailable — [spelling only] … English World dictionary
unavailable — un|a|vail|a|ble [ ,ʌnə veıləbl ] adjective 1. ) not able to go somewhere, meet someone, or do something: Some witnesses were unavailable at the time of the trial. unavailable for: Irving and Wallace are both unavailable for next week s game. be… … Usage of the words and phrases in modern English
unavailable — UK [ˌʌnəˈveɪləb(ə)l] / US adjective 1) not able to go somewhere, meet someone, or do something Some witnesses were unavailable at the time of the trial. unavailable for: Irving and Wallace are both unavailable for next week s match. be… … English dictionary
unavailable — un|a|vail|a|ble [ˌʌnəˈveıləbəl] adj [not before noun] 1.) not able to be obtained ▪ Funding for the new school is unavailable. unavailable to ▪ materials that were unavailable to researchers in the past 2.) not able or willing to meet someone… … Dictionary of contemporary English
Unavailable funds fee — Overview The unavailable funds fee, not to be confused with the NSF , overdraft , exceed hold or overlimit fees, is a fee that results from a transaction that posts to a negative available balance and a positive physical balance, as applied to a… … Wikipedia
unavailable — [[t]ʌ̱nəve͟ɪləb(ə)l[/t]] ADJ: usu v link ADJ When things or people are unavailable, you cannot obtain them, meet them, or talk to them. Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment... Basic food products are frequently… … English dictionary
unavailable — adjective (not before noun) 1 not able to be obtained: Funding for the new school is unavailable. 2 not able or willing to meet someone: I m sorry, the principal is unavailable just now … Longman dictionary of contemporary English